sexta-feira, setembro 30, 2011

Dia de...




Acho que duas pessoas valorizam o tradutor: quem não sabe a outra língua (e precisa do texto) e outro tradutor. Portanto, aproveite seu dia, sabendo que é dia de São Jerônimo (tradutor e santo padroeiro dos tradutores) e que tradutores são tão especiais que têm um segundo padroeiro: São Mesrob (9 de outubro).

De uma tradutora de dicionário e boa vontade,

odessa.

'Traduzo como o bêbado bebe: para esquecer, para atordoar' (Monteiro Lobato)

Nenhum comentário: