quarta-feira, março 28, 2012

Finalmente!

Sabe aquelas expressões idiomáticas que a gente não tem ideia do que significam? E aquelas abreviações das expressões idiomáticas, então? Desde que assisti 'Unfriendly Skies' que eu queria saber exatamente o que Sara disse sobre o cara do High Mile Club, mas esquecia de pesquisar. Ou você entende tudo na frase seguinte?

Sara: 'Delta Airlines, Voo 1109, Boston a Miami, março de 93, Ken Fuller. Olhos amêndoa, T.A., BMOC, nota dez em tudo'.

(T.A.: Thank you; BMOC: big man on campus. Fonte: InternetSlang.com)

Ah, tá.



Nota: o High Mile Club é um seleto grupo de pessoas que fizeram sexo em grandes altitudes. A modalidade mais comum é em banheiros de avião, o que os torna verdadeiros atletas no quesito contorcionismo.

Nenhum comentário: