Feliz Aniversário, Fê!

A flor preferida de Fernanda é magnólia. Então, nada mais certo que um bonsai de magnólia para representá-la aqui. Porque Fê é uma pessoa que merece ser cultivada com paciência e muito carinho, e a dedicação a esse relacionamento sempre vale a pena.

Melhores Indicações do Ano

Este ano teve pelo dois grandes motivos de esperança no cenário jurídico do país.
- Em fevereiro, a Lei Maria da Penha fi-nal-men-te foi sancionada, incluindo este fato: ação contra agressor independe de queixa da vítima!
- Nos últimos meses, descobrimos que (aparentemente) ainda existe alguém pra servir de exemplo no Judiciário. Perdoe-me o aparentemente, anônimo leitor. Eu assistia 'Arquivo X'.

Além dessas indicações hors concours, muito obrigada pelas demais, que renderam ótimos momentos este ano:

Once Upon a Time
Se um dia descobrirem como ir adiante com a criogenia - e trouxerem os congelados de volta -, Walt Disney terá algo de bom a dizer sobre OUAT. Nem que seja sobre como os anões obtiveram seus nomes de batismo... Ah, eu já sou muito camarada em dizer que antes de Disney os anões não tinham nomes.

Obrigada pela insistência no que parecia algo muito louco, Grissom's Girl!

Os extras de Once Upon a Time

Além do óbvio - mudar a ótica sobre os personagens mais famosos dos contos de fadas, como os episódios foram criados, o figurino é elaborado -, ver a verdadeira cidade de Steveston, no Canadá, não se importar em NADA com a bagunça que a produção da série cria na rotina do lugar. Por exemplo? A cidade INTEIRA guardou segredo sobre as revelações do último episódio da primeira temporada que foram gravadas por lá.

(Lembro-me de quando 'Arquivo X' era filmado no Canadá. Era mais ou menos do mesmo jeito. Deixavam recados de apoio ao pessoal nos panfletos que avisavam, algo como: 'Esse local será fechado para locação de 'Arquivo X' nos dias ....'. Haverá povo mais amistoso e educado que os canadenses?)

Obrigada pelo presente, Grissom's Girl!

Ver as séries com as legendas originais (yes!)

Cansei. Cansei de esperar dias, semanas e ainda encontrar alguns erros colossais de tradução (e de português mesmo) nas legendas. Não, meu inglês não é maravilhoso, mas nunca vai melhorar se eu ficar esperando os outros fazerem o trabalho por mim e ainda ter a audácia de criticar sem ter me esforçado. O resultado? Assistir TODA a primeira temporada de 'Once Upon a time' (com comentários dos criadores), na língua original. Próximo ano: de volta ao francês!

Obrigada pela sugestão, Fernanda!

Chicago Fire

Ainda retomando o fôlego para comentar

Obrigada, Grissom's Girl!

Castle

Grandes risadas, maravilhosos insights pra quem lê demais e está com bloqueio de escritor.

Mais uma vez, obrigada, Grissom's Girl!

Meu novo lugar para morar

Esse eu devo à minha locadora, a mesma da casa antiga, que por razões misteriosas me transportou para esse cantinho meio mágico, quase sempre calmo, menor, plano, calçado e ainda mais perto de tudo. Estou planejando uma 'reforma de um dia' pra cada cômodo daqui. Devo-lhe um café com bolo, Materna, mas não esqueci!

Dropbox

Cortesia de mi hermano, tem poupado muitos backups e anexos de emails (graças às pastas compartilhadas). Espaço nunca é demais. Obrigada, obrigada, obrigada!

A menina que roubava livros

Sem palavras.
(Por incrível que pareça, o livro me chamou na Livraria Cultura. Mais de uma vez.)

Adendo:

Downton Abbey

Queridas Geórgia Bakker e Fernanda Fontenelle, muito obrigada. Por alguma razão, Downton Abbey me transportou à minha amada ED. Em tudo, por tudo, eu vejo a escola e me vejo de volta às aulas de Administração do Lar. Num piscar de olhos, estou nos longos corredores e salões do único lugar que lembro da minha infância, além da casa da própria Geórgia. Obrigada por me levarem de volta ao lar.

Enfim!

'A magia está de volta' com OUAT (com legendas em tempo recorde) e amanhã tem Castle! O bom de ficar ansiosa pela volta das séries é que vi quase tudo com legendas em inglês mesmo. Aliás, feliz dia do tradutor ontem pra Vicky, Fernanda, minha cunhada, Fal, Beatriz e Grissom's Girl. Algumas de nós ganham por isso, outras fazem por amor mesmo.

Pra Fernanda

A quem não vejo há mais de um ano (!)

Sem noção

Isso é uma MINHOCA, procurando algo.



Eu pediria aos invertebrados (e artrópodes em particular), que entendessem que minha casa não é deles! Por mais Formitol que se coloque, as formigas doceiras aparecem, a ponto de fazer caminho na parede! Começou a chover, grilos aparecem e atraem (descobri em CSI) aranhas-caranguejeiras. Duas no espaço de um mês, uma no meu quarto de dormir. Eu aguento cobra, escorpião, taturana, mas aranha-caranguejeira, Grissom e os budistas vão me desculpar. Rony Weasley é igual a mim, nesse aspecto.

Porém, o bicho mais sem noção daqui ainda são as minhocas (note o 'caminho' do exemplar acima). Vieram de brinde quando comprei sacos e mais sacos de húmus. Tornou-se comum encontrá-las passeando pela casa, pergunto-me procurando o quê. Eu as recoloco nas jardineiras e vasos, e daí a pouco tem outra desorientada vagando. Acabam morrendo (acho que de desidratação, ou atacadas pelas formigas). Inicialmente, pensei que fosse a chuva, muita água nos vasos, mas nem sempre está chovendo e lá estão elas passeando. essa madrugada, dou com mais de uma subindo...pelas paredes do pergolado! Nunca chegam no topo, sempre se desequilibram e caem. Deve ser um dos sinais do Apocalipse, da mudança global do clima, ou simplesmente o fósforo extra usado na adubação (pra aumentar a floração) superestimulou o parco sistema nervoso dos bichos. E sempre me disseram que fósforo era bom pra inteligência...

***
Aproveitando o comentário sobre os habitantes da casa, estou postando algo que devo há séculos pra Marta, mãe de Fernanda. Há mais de um ano, ela me presenteou com o material e a ideia de criar meu próprio cabide de roupas íntimas. Isso porque extendedores de roupa íntima quebram rápido e você fica com três pregadores onde deveriam haver, sei lá, uns 15. Você pode apenas usar o cabide com os pegadores, mas meu irmão aprimorou a sugestão e assim ficou mais bonito:

Fure o cabide nos locais necessários. Meu irmão usou a furadeira em baixa velocidade (com um prego como broca), mas usar um prego quente tem o mesmo resultado.



A sugestão inicial era usar nylon pra prender os pegadores, mas fã de braçadeiras, meu irmão conseguiu encontrá-las na cor exata dos cabides. E olha que eu e Marta já estávamos felizes com os pegadores da mesma cor.



Tenha o cuidado de colocar as braçadeiras pro lado correto (ou elas não vão 'travar'), e todos os pegadores pro mesmo lado (por uma questão estética). Atenção pro modelo, que permite a colocação das braçadeiras.



Corte o pedacinho extra das braçadeiras (use alicate, tenha pena da sua tesoura) e voilá! Se algum quebrar, será mais fácil repor.



Aproveite e maximize o espaço da lavanderia, usando cabides, por exemplo, pra secar vestidos e camisetas. Escolha o modelo do cabide com atenção, de modo a não marcar a roupa, dificultando o processo de passar a ferro.

Se você divide a casa com mais alguém, use cores diferentes pros cabides. Mesmo morando só, separe pegadores pra roupa íntima, pros panos de prato, pros panos de chão, por uma simples questão de higiene.

Homessa!

Comecei a reler 'A peste dos Médicos' (comprei com Fernanda, em alguma Bienal do Livro) e resolvi revisar 'O Século dos Cirurgiões', pois os autores divergem sobre a causa mortis de Semmelweis. Difícil esquecer dele, pois foi até questão de prova, no tempo da faculdade. Li 'O Século dos Cirurgiões' por indicação de uma colega, na biblioteca do hospital onde fiz meu estágio de Pediatria, nos intervalos do almoço, porque nenhum livro podia sair da sala. Demorou um bom tempo pra encontrá-lo e ter dinheiro para adquiri-lo.



Meu irmão resolveu que era o presente perfeito pro nosso pai, e eu nem pensei em oferecer meu exemplar! Mais uns anos pra encontrar outro e dar de presente. Agora, dou por falta do livro, que nem mesmo consta no meu livro de protocolo, como empréstimo. Só posso supor que levou o mesmo fim do meu 'Spartacus': misturou-se na separação de bens, há alguns anos.



Quando a gente perde um livro: seja emprestado, seja subtraído, ou esquecido (ou caído no caminho, como meu primeiro exemplar de 'O Leitor'), fica faltando um pedacinho da gente. Ou um buraco enorme. Até hoje, não perdôo a não devolução de 'O anel de Noivado', de Danielle Steel (meu primeiro romance água com açúcar 'adulto', presente de Natal). Do mesmo modo, 'Meu pescoço é um horror' não voltou pra minhas mãos. Ambos os empréstimos foram pra pessoas da família. Comprei outro volume do segundo, nunca mais encontrei o primeiro, pra matar as saudades.





Obviamente, eu adoro História da Medicina. Tenho 'Conhecer, cuidar, amar', de Hipócrates, 'Cinco Casos', de Michael Crichton, e outras obras escritas por médicos. 'O Século dos Cirurgiões' ficava juntinho de 'As dez maiores descobertas da Medicina', e aguardava 'A ciência Médica de House', apesar de eu não curtir muito a série - mas o livro é ótimo!





Se eu não emprestei nem pro meu pai, obviamente teria protocolado o empréstimo pra quem que fosse, incluindo mi hermano. Logo, criou pés, ou asas. Porque depois de 'Arquivo X', eu acredito em tudo e desconfio de todos. Deve ser por isso que Eli não largava do único livro em seu poder. Quando se tem uma estante inteira pra tomar conta, a tarefa aumenta...

Melhores momentos de 2010

- ser devidamente apresentada a mais uma série de TV:



- Ler, e estudar:


- passar o Carnaval em Nárnia, graças a Fernanda:


- participar de uma Oficina de Crônicas, do blog Terapia da Palavra.

- reunir Fernanda, mi hermano e esposa; e Vicky, recém-chegada da pós em Londres, que me trouxe esse presente:


Edição comemorativa de CSI (10 anos)

Estrela

Hoje é aniversário de Fê. Eu lembrei, telefonei, mas fiquei devendo o abraço, o presente e o bom-astral. Fiquei quebrando a cabeça, à procura de uma boa imagem de estrela, até me lembrar que algumas pessoas têm tanto brilho que dispensam algo mais.



Falando em Fernanda, foi ela quem me iniciou na linguagem html, logo, nada mais justo:



Saudade, querida.

Dia de lua e estrela

Feliz Natal, anônimo leitor. Porque hoje você pode dormir até mais tarde (se não tiver plantão) ou porque passou do limite no ponche e na ceia (e agora calcula os pontos e as calorias pra recomeçar a dieta). Porque você nem é cristão, mas judeu, muçulmano, hindu, budista, mas curte o clima do feriado. Porque você adora ver as lojas lotadas, com pessoas cheias de sacolas, mesmo se você não comprar nada (acredite, eu conheço alguém assim). Porque você não é católico praticante, mas vai à igreja no Natal, nem que seja pra ver a decoração. Porque dá tempo de ver os filmes atrasados, de ler o que você foi deixando pra depois, de fazer aquele programa sempre adiado.



Feliz Natal, porque você para pra fazer um balanço, todo ano na época do Natal. Porque é o tempo que você tem pra ficar com sua família, mas se não tem família, porque cultiva a arte de ser boa companhia, pra si e pros demais. Porque é época de tentações: guloseimas doces e salgadas, promoções em cada shopping, e vontade de dizer meio mundo de desaforos pra alguém em plena ceia, mas é Natal, então vamos dar um tempo que você já bebeu o bastante (provavelmente, o 'alguém' também).



Feliz Natal e parabéns, pra você que nasceu nos dias 24 ou 25 de dezembro e por isso, todo mundo esquece seu aniversário, ou só te dá um presente. Aliás, isso vale pra todo mundo que nasceu na segunda quinzena de dezembro, incluindo Doda e Fê, o filho da minha esteticista e Dra Lúcia Didier, a neonatologista que me ensinou primeiros socorros em sala de parto.



Feliz Natal, e cuidado com as reações depressivas da época. O índice de suicídios é maior entre Natal e Ano Novo. O número de ligações pro CVV também. Ser só não é o mesmo que ser solitário. Estar sozinho não significa ser sozinho. Pode-se estar sozinho numa multidão. Como bem disse Taylor Caldwell:

'I am not alone at all, I thought. I was never alone at all. And that, of course, is the message of Christmas. We are never alone. Not when the night is darkest, the wind coldest, the word seemingly most indifferent. For this is still the time God chooses...'

('Eu não estou sozinha absolutamente, pensei. Eu nunca fui sozinha de fato. E isto, é claro, é a mensagem do Natal. Nós nunca estamos sozinhos. Nem quando a noite é mais escura, o vento mais frio, o mundo parecendo mais indiferente. Por isso é ainda o tempo de Deus escolher...')



***

Você conhece a Santa Claus Dhalia? Vou considerar a flor natalina deste ano.

Dia de estrela

Ontem, 11 de dezembro, foi Dia do Engenheiro e do Arquiteto. A maioria dos meus melhores amigos é de engenheiros. O resto é de jornalistas. Amigo médico? Talvez um ou dois.

Parabéns para Fernanda, meu irmão, Doda, a irmã de Doda, a outra irmã de Doda...

Hã, isso não era de outro universo?

Adorei, absolutamente, o novo filme do Harry. Novamente, tive companhia de primeira. Em 'O enigma do príncipe', Vicky e Fernanda (uma adorou, a outra odiou o roteiro). Dessa vez, com Grissom's Girl. Destaque pro gaiato atrás de nós, com piadas absurdas e perfeitamente cabíveis. Detesto barulho no cinema, mas às vezes a gente tem que entrar na onda. (suspiro) Saudade da estréia de 'Jurassic Park'. Nunca gritei tanto.

Saudade também de Fox Mulder. Alguém sabe do terceiro filme?

Onde se organizar

'Não há nada de novo sob o sol' (Eclesiastes 1:9). Lembra da minha antiga mesa da cozinha que virou estação de trabalho? O Achados de Decoração postou essas fotos hoje:




Falando em estações de trabalho, aqui estão outras do mesmo blog e algumas do site da Martha Stewart:




Adorei porque são de pessoas reais, não parece 'coisa de revista', sabe como é? A gente vê e acha que é capaz de fazer igual. E os quadros de aviso? Eu AMO quadros de aviso, assim como amo listas. Mesmo que eu não faça nada, sei em que pé estou no meio da confusão. Ainda não pendurei meus quadros de aviso, mas aqui estão algumas idéias:






Sobre recados: determine um lugar pra deixar recados, seja pra si mesmo, seja pra quem mora com você. Enquanto você não tem onde deixar seus avisos, pode aproveitar a idéia da minha amiga Fernanda. Ela mora com mãe e irmãos, então deixa os recados no espelho do banheiro, parada obrigatória em algum momento. Ela escreve com pincel atômico, mas você pode colocar um bilhetinho mesmo, num post-it ou com durex. Quando eu morava com minha mãe, deixávamos recados pra ela na tela da TV, primeira parada no caso dela.

Encaminhado por Fernanda

>>>Não tenho qualquer confirmação quanto a veracidade do caso. Fica como uma piadinha a respeito das "qualidades" do sistema operacional da Microsoft<<<

RESPOSTA DA GM PARA BILL GATES

Numa recente feira de informática (Comdex), Bill Gates fez uma infeliz comparação da indústria de computadores com a automobilística declarando:

- Se a GM tivesse evoluído tecnologicamente tanto quanto a indústria de computadores evoluiu, estaríamos dirigindo carros que custariam US$ 25 e que fariam 1000 milhas por galão (algo como 420km/l).

A General Motors, respondendo 'na bucha', divulgou o seguinte comentário:

Se a Microsoft fabricasse carros:

- Toda vez que eles repintassem as linhas das estradas, você teria que comprar um carro novo.

- Ocasionalmente, dirigindo a 100km/h , seu carro morreria na autoestrada sem nenhuma razão aparente, e você teria apenas que aceitar isso, sem compreender o porquê! Depois, deveria religá-lo (desligando o carro, tirando a chave do contato, fechando o vidro saindo do carro, fechando e trancando a porta, abrindo e entrando novamente... Em seguida sentar-se no banco, abrir o vidro, colocar a chave no contato e ligar novamente). Depois, bastaria ir em frente.

- Ocasionalmente a execução de uma manobra à esquerda poderia fazer com que seu carro parasse e falhasse... Você teria então que reinstalar o motor! Por alguma estranha razão você aceitaria isso como "normal".

- A Linux faria um carro em parceria com a Apple, extremamente confiável. Cinco vezes mais rápido e 10 vezes mais fácil de dirigir. Mas apenas poderia rodar em 5% das estradas.

- Os indicadores luminosos de falta de óleo, gasolina e bateria seriam substituídas por um simples "Falha Geral ou Defeito Genérico" (permitindo que sua imaginação identificasse o erro!).

- Em um acidente, o sistema de air bag perguntaria: "Você tem certeza que quer usar o air bag?".

- No meio de uma descida pronunciada, quando você ligasse o ar-condicionado o rádio e as luzes ao mesmo tempo, ao pisar no freio apareceria uma mensagem do tipo "Este carro realizou uma operação ilegal e será desligado!".

- Se desligasse o seu carro utilizando a chave, sem antes ter desligado o rádio ou o pisca-alerta, ao ligá-lo novamente ele checaria todas as funções do carro durante meia hora, e ainda lhe daria uma bronca para não fazer isto novamente.

- A cada novo lançamento de carro, você teria de reaprender a dirigir. Coisa fácil! Você voltaria a autoescola para tirar uma nova carteira de motorista.

- Para desligar o carro, você teria de apertar o botão "Iniciar".

- A única vantagem: Seus netos saberiam dirigir muito melhor do que você!

Ah, os engenheiros! Adoro piada de engenheiro. Talvez porque viva cercada deles. Na verdade, cercada de engenheiros e jornalistas. Tão cercada, que meu irmão (engenheiro) é casado com uma jornalista. Estranho. Geralmente médico só convive com médico, enfermeiro, psicólogo...

Pra mulheres especiais

Pra Fê e Naná






Pra Doda e Grissom's Girl





Pra Vicky (de quem não sei qual a flor predileta)


Pra Gi


Pra outra Gi


Pra Mai


Pra Carol


Pra Danie